Issue 17 - Fall 2025
To the People
Translation by Samuel Rosenberg '28
A Night Counting Stars
Translation by Erin Lee '29
Eternity
Translation by Greer Kennedy ’26
A Desire at Day's End
Translation by Kerem Babaoglu ’29
Issue 16 - Fall 2024
Poetry by Joyce Mansour
Translation by Madeline Poole ’25
Poetry by Sohrab Sepehri
Translation by Sarina Fereydooni ’26 and Soraya Fereydooni '24 (MD)
Selections from On the Movement and Immobility of Douve
Translation by Arthur Delot-Vilain ’25
Invisible Cities, Chapter II
Translation by Alexia Dochnal ’27
To Amerika
Translation by Jacob Feldman ’27
Issue 15 - Spring 2024 (PRINT)
“Sound Still Lives in Her”
Essay by Alexia Dochnal ’27
Issue 15 - Spring 2024
The First Flowers
Over the Meadows
Gnats
Translation by Hannah Szabó ’25
The Black Blotch
Translation by Jem Burch ’25
Original Poetry by Ernst Jandl
Translation by Brody Nies ’25
.jpg)
